便老老实实地回答“我这就回去”。
    “那孩子，就这么走了。看到他的背影，我非常后悔。”小林大叔说，“我想起了战争年代的一个情景。”
    小林修造用沙哑的嗓音动情地说：空袭前一天，我跟母亲和小妹妹分别。我看着母亲的背影，突然感到一阵强烈的不祥之兆。这是个遥远的悲剧，却已经牢牢印刻在心上，回忆起来，清晰得仿佛发生在昨天。
    健一心想：美好的事物总是无法在记忆中留下痕迹，清清楚楚刻在心头的总是一些悲剧。对圣诞夜发生的事，这位大叔为何记得如此清楚？
    “我当时心想，那孩子是谁家的？”
    小林大叔的证言还在继续，所有来场者都听得人了神。
    “所以，第二天当我听到本校一名学生从屋顶跳楼自杀时，就不由得‘啊’了一声。”
    那个自杀的学生，会不会就是昨天在电话亭里打电话的孩子？
    “我心想，果然是这样。那孩子当时一副非常想不开，似乎马上要去寻死的模样。我为什么没去拦住他？我当时要是把他叫到店里，问出他家住址，给他父母打个电话就好了。”
    由于越说越激动，小林证人的脸涨得通红。健一依然低头，看着大出俊次那双脏兮兮的鞋子。
    藤野凉子冷静异常：“这件事，您向什么人说起过吗？”
    “和家里人说过。哦，对了，还跟岩崎说起过。”
    “就是当时本校的总务，对吗？”
    “是的。岩崎听后还安慰我，说不一定跟我想的一样。”
    藤野检察官点点头：“后来，您是否去确认过呢？““确认？”
    “就是说，您是否去看过那名自杀学生的身份，譬如向岩崎总务要来照片看一眼，确认自杀的学生就是那个电话亭里的少年？”
    “没有。当时，我没那么做。可是，”小林大叔慌忙咽了一口唾沫，“这个月里，你们不是带着照片来找过我吗？”
    “是的，我们是去拜访过您。”
    “你们带了好多张照片来，要我辨认里面有没有我见过的那个男孩，来检验我是否真的记得清楚，不是吗？”
    “是的。如有失礼之处，我在此当面道歉。”
    “没事没事。”证人猛地摇了摇头，“我可没有不高兴。”
    “那么，那些照片中，有您见过的那个少年吗？”
    “没有。当时我这么一说，你们好像还挺失望的。”
    小林大叔干咳一声，也许是嗓子有些发痒。
    “那些照片中，并没有那个在电话亭里打电话的少年，对吗？”
    “没有。”大声回答后，小林修造不做声了。
    健一毅然朝证人席看去。这时，小林电器店的老板正好瞪大眼睛，朝辩护人席位看来。
    藤野检察官继续提问：“那么，现在您是否依然不知道那个少年是什么人？”
    小林电器店的老板眼睛睁得很大，也不眨一下。他的眼神中包含着愤怒和不安：“现在我知道了。前天，我在这儿看到他了。”
    法庭沸腾了，简直像地震一般，连地板都在震动。
    “是在这儿看到的？在这个法庭上？”藤野检察官问道。
    “嗯。”
    “那个少年现在也在场内吗？”
    “在呀，嗯。”
    健一停止了呼吸。
    “请您指出来，好吗？”藤野凉子嗓音十分平稳，既不颤抖，也不变调。
    “这样做，好吗？”
    “小林大叔，请您指出来。”
    藤野真坚强。健一叹了一口气。我也必须坚强起来。我可是辩护人的助手。我要完成我的使命。
    “就是他。”小林修造指向这边，指向健一身边的神原和彦。
    “没认错吗？”
    “没错。”
    这位一直照看着当地的孩子，说话啰唆，总被人指责多管闲事的滑稽大叔紧皱眉头，手指颤抖。最后，他的手臂终于无力地落下了。
    “谢谢！我的主询问到此为止。”
    话说到一半，藤野凉子的声音就听不见了。旁听席上由震惊引发的噪音直冲天花板。
    “请保持安静！肃静！”井上法官不住地敲打着木槌。
    在木槌声中，神原辩护人缓缓起身。
    “我不需要交叉询问。”对井上法官作出报告后，神原和彦转向小林证人，恭敬地鞠了一躬，“多谢您那时的亲切关照。”
    此刻，健一已经什么都听不到了。？
    “法官。”
    藤野凉子清脆的嗓音将健一拉回现实。在如此嘈杂、激动的法庭中，健一的耳朵根本听不到凉子的声音。他是用眼睛看到的。这个声音仿佛一支醒目的红色箭头，在无数令人目眩的迷途中，为他指出一个唯一正确的方向。
    “我想传唤今天重新申请过的第三位证人，可以吗？”
    井上法官手握木槌，愣住了。
    “他是东都大学附属中学三年级学生神原和彦。可以吗？”
    嘴唇抿成一字形的井上法官用力敲了一下木槌：“肃静！”
    在这声目前为止最具压迫力的呵斥之下，法庭出现了冷场。这对于在学校生活中从未被冷落过的井上康夫而言，实在有损名誉。他徐徐放下木槌，用手理了理黑色长袍的领子，说道：“检察官和辩护人，过来一下。”跳下法官席，他又补充一句，“辩护人助手也一起来。”
    一行四人走出辩护方一侧的边门，将法庭内的喧嚣留在背后。跟在最后的健一关门时偷偷瞄了一眼会场，他看到法警山崎晋吾已经站到了一脸不安分的被告身边。山崎这家伙就是可靠。
    来到体育馆旁的阴影中，井上法官气势汹汹地转过身来。
    “这到底是怎么回事？”
    藤野凉子一脸若无其事。神原和彦倒是很严肃。其实，这两副表情本质上没什么差别。不好，我怎么还有闲工夫来研究这些？健一心中暗忖着。
    “我问你们呢！这到底是怎么回事？你们在打什么主意？”
    济济一堂的法庭内闷热异常，冷风机的作用只是心理安慰罢了。可即使如此，井上法官变成这副汗流不止的模样，也还是头一回。
    “没什么打算。”检察官随口答道，“只是追求真相而已。”井上法官被噎住了。这幅景象，健一也是第一次看到。
    “这样子真的好吗？”井上法官问神原和彦，像要和对方吵架似的，又显得有些底气不足。为了不让自己露怯，他故意粗声粗气地说话：“你觉得这样也无所谓？”
    “是的……”神原和彦点点头。
    “我说，你们到底在搞什么？”井上法官气冲冲的，似乎要把刚才丢掉的面子通过愤怒找回，“你们要把我的法庭搞成什么样子？”
    体育馆外面也很热，只比里面多出一点风。
    “法官。”
    听到神原和彦的声音，健一抬起头看着他。这时他才发现，自己原来一直低着头。
    “拜托了。”
    井上法官气呼呼地将手指插进黑色长袍的领圈，来回拉动松开领子。离这么近才看得见，他的脖子上长出了一圈痱子。
    “你要是当了证人，那交叉询问怎么办？”
    “我来做。”健一答道，抢在检察官和辩护人的前头。
    话出口后，健一发觉自己的膝盖在打颤。
    井上法官满脸通红：“野田，你也跟他们是一伙的，是吧？就我一个蒙在鼓里，是吧？”
    “对不起。”在健一的这声道歉之上，还覆盖着神原的声音。
    “可不许戏弄法庭啊。”扔下这句话，井上法官故意推开并排站着的三人，径自朝体育馆边门走去。黑色长袍被风吹得鼓了起来。
    “我们也进去吧。”藤野检察官说道。？
    “证人，请宣誓。”
    所有人都注视着站在证人席上的神原和彦，法庭寂静无声。健一感觉到，他们都在静静地等候。
    “我宣誓，我在法庭上所说的都是事实。”
    大出俊次瞪大眼睛呆呆地看着正在举手宣誓的自己的辩护人。整个法庭似乎只有他一个人没有理解形势的最新发展。
    “这是怎么回事？”同样的问题，他已经问到第四遍了。
    “你就安安静静地听着吧。”健一也跟着告诫了四遍。大出俊次剧烈地晃着腿，不太平稳的桌子随之“嘎达嘎达”直响。
    九名陪审员表现出九种不同的姿态。其中最镇静的要数出于个人目的来参与校内审判的原田仁志，他的眼睛里闪烁着好奇的光芒；仓田真理子和健一料想的一样慌慌张张；由于无法安慰仓田真理子，向坂行夫也开始手足无措起来；蒲田教子抿紧嘴唇，好像很生气；沟口弥生没有像往常一样拽着蒲田教子的手，而是将两手放在膝盖上，紧握着拳头。
    山野纪央注视着神原证人的眼睛里透出惊讶和不安，还有一点安慰的成分。对此，健一并不意外。小山田修惊异的眼神中混杂着同等程度的放心。对此，健一同样不意外。
    果然是这么回事。
    这副表情意味着心中的石头落了地。小山田修这个将棋社主将并非徒有虚名。估计他早就隐约察觉到，在校内审判追求真相的过程中总是敏锐过人，并坚定不移地专注于辩护的神原和彦并非局外人。小山田圆滚滚的身体里隐藏着非凡的洞察力，能够得出结论：如果不是这样，反倒显得不自然了。
    听小林修造的证言时，竹田陪审长的眼珠子差点惊得掉出来，可这会儿，他反倒镇定自若了。抚慰他，使他平静下来的，不用说，肯定是高矮组合的另一方小山田修。
    再看看胜木惠子，只有她一个人在生气。她受到了伤害，那双恶狠狠地瞪着神原证人的眸子里泛出亮光。与大出俊次不同，她理解这种变化，所以她相当气恼。
    这算是怎么回事啊？
    胜木同学，只要安静地往下听，你马上会明白的。要生气，到那时再生气也不迟。
    “对神原证人的主询问，现在开始。”藤野检察官开口了，语气中除了毅然决然的坚强意志，不带任何其他的感情色彩，“首先，请允许我确认一下。小林修造大叔作证时提到，他在去年十二月二十四日的傍晚七点半左右，看到证人在小林电器店门前的电话亭里打电话。请问证人，你是否认同这种说法？”
    神原和彦抑制住自己的感情，脸上的表情显得很平淡。
    “我认同。事实正是如此。”
    “请问证人，你那时在做什么？”
    “我在打电话。”
    “给谁打电话？”
    “给柏木卓也。”
    法庭里的空气似乎在微微颤动。
    “请看这张表。”藤野检察官指向黑板，“证人在小林电器店前的电话亭打给柏木卓也电话编号为5，就是下午七点二十六分接通的电话，是吗？”
    “是的。”神原和彦立刻回答道，随即紧闭嘴唇片刻，又开口道，“不过，我给柏木打过的电话可不只是编号为5的那一通。其他几通电话也都是我打的。”
    面对着突然喧闹起来的旁听席，井上法官立刻拿起木槌。不过在他敲响木槌之前，旁听席很快又安静了下来，因为大家都很想听神原和彦接下来的证言。
    “你是说，从1到5的每一通电话都是你打的？都是打给柏木卓也的吗？”
    “是的。”
    藤野检察官微微眯起眼睛：“你为什么要给他打这么多电话？”
    “这是我和柏木卓也约好的。”
    “约好的？”
    “嗯，可以说……是一种游戏。”
    昨天向健一和凉子说起去年圣诞夜发生的事时，神原用的也是这种表达方式，不过用词稍有不同――类似于一种游戏。
    对于柏木来说，这是类似于游戏的活动。
    “这些电话都是用公用电话打的。我要去这些公用电话所在的地方，每到一处就给他打一通电话。”
    “这种行为本身就是游戏？”
    “是的。”
    “打电话的时间也是约好的？”
    “是的。”
    “所以柏木卓也可以守在电话机旁，抢在他父母之前接听。也就是说，他可以瞒着父母接听电话，是这样吗？”
    “是的。”
    藤野检察官望着黑板，继续问道：“每次通话时间都很短，应该无法深入交谈吧？”
    “是的。到了约好的地点给柏木打个电话，这就够了，没必要在通话时多说些什么。”
    “这也是游戏规则之一？”
    “是的。”
    “证人是真的去了这五个地方，然后再从那里打电话给柏木？”
    “是的。我觉得亲自跑到那五个地方――五个‘目标’去确认一下比较好。”
    “目标？”藤野检察官一本正经地确认道，“这有点像是定向越野比赛。”
    “或许有点像。”
    藤野检察官点点头后，改变了提问的方向：“证人和柏木是朋友吗？”
    “是的。是在龙泽补习班认识的。”
    “关系亲密吗？”
    停顿片刻，神原证人答道：“是的。”
    “这场古怪的游戏，在关系密切的两人之闾，是否有着某种特殊的含义？”
    “是的。这场游戏在我和柏木之间有着特殊的含义。”
    “你们双方都理解这五个目标的含义，是吗？”
    “是的。我们理解它们的含义。”
    “这么说来，在柏木已经过世的今天，懂得这些含义的人只有证人你一个，是吗？”
    “是的。”
    藤野检察官轻轻叹了一口气：“那么，有劳你对各位陪审员解释一下。”
    神原和彦眨了几下眼睛，将目光投向陪审团。陪审员席位上的九双眼睛都注视着他。
    “电话1，即上午十点二十二分的那通电话是在城东圣玛利亚医院打的。那家医院就在本地区，我想大家应该都知道。”
    当辩护人时的口才不见了，现在的神原证人就像一个成绩好但并不引人注目的普通初中生，站在黑板前作社会课的课堂发言。
    “我就是在这家医院里出生的。因此这里就成为我们这场游戏的出发点。”
    山野纪央和原田仁志作出了与其他陪审员不同的反应，或许两人也是在圣玛利亚医院出生的。
    “电话2是在秋叶原站附近打的。在我小时候，我父亲经常带我去那里玩。当时，那里有一家塑料模型专营店。对我而言，这是个留有我和父亲美好回忆的地方，因此选为第二个目标。”
    蒲田教子开始在笔记本上飞快地写起了笔记。
    “电话3是在赤坂邮政局边上打的。我跟我父母以前就住在那里，因为我父亲公司的宿舍就在附近。虽说现在已经不在了，”他补充道，“但我还记得那个位置，所以选为第三个目标。”
    藤野检察官点了点头，问道：“那么电话4呢？”
    “新宿车站西出口那儿，有一家我母亲曾经工作过的商店。她和我父亲结婚后就不去上班了跟那间商店的经营者依然有来往，还时不时带我到那里去玩。”
    “那是一家什么样的店？”
    “是一家饭店。虽然小，但那里的菜都很好吃。”
    神原证人略带羞怯地微微一笑。陪审员席上的仓田真理子看到了他的笑，稍稍放下心来。
    “电话5是在小林电器店门前的电话亭里打的，这个地方并没有类似1到4的涵义。在那里打电话只是为了告诉柏木，我已经转了一圈回来了，回到我现在的住所附近。”
    “1到4这四个目标，都是与证人和证人父母之间的过去相关的场所。”
    “是的。”
    “对证人来说都是些充满美好回忆的场所，可对柏木而言没有任何意义。那柏木为何要证人去那些地方，每到一处地点还要打电话给他呢？”
    “要确认我是不是真的去过，打电话是必不可少的。”
    “不是，问题还在这之前。柏木为何如此关心这些你记忆中的场所？”
    神原和彦闭上嘴，稍作考虑。旁听席上，扇子和手帕又开始四下翻飞。神原的额头上浮起了汗珠。
    健一很清楚，他并非不知道该怎么说，而是在担心。因为无论他怎么说，大家肯定都会大吃一惊。昨天他就一直在担心这个。
    完全不必担心，想怎么说就怎么说吧。低下头握紧铅笔后，健一感觉到某人投来的视线。抬眼望去，沟口弥生正注视着自己，眼神中传达出关切：野田，你没事吧？
    沟口弥生总是黏在蒲田教子身上，两人仿佛共生体。健一一直认为，那是女生间特有的现象，现在看来似乎并不尽然。她们之间的关系，和校内审判开始以来神原与健一之间的关系十分相似。健一也总是黏在神原身边。
    正因如此，弥生如今才会担心健一：野田，你一个人孤零零的，不要紧吧？
    “我现在和养父母一起生活在本地区。”
    神原和彦扫视一周陪审团。
    “因为我的亲生父母已经死了，由于一起恶性事件。”他继续说，“我觉得我的亲生父亲绝不是个坏人。”
    他语速缓慢，字斟句酌。
    “他患有酒精依赖症。无论对于我父亲还是母亲而言，都是一件非常不幸的事。因此……”他喘了口气，“他一喝醉了酒，就会施展家庭暴力，会失去理性，会发疯。有一次，终于……”
    他又吐出一口气。
    “我父亲打死了我母亲，然后自杀了，追随我母亲而去。当时，我才七岁。”
    由于神原证人诉说时的语气平淡异常，大家没有立刻作出反应。陪审团中的女生像是约好了似的，全都瞪大了眼睛，男生们则一个个都半张着嘴。
    最先作出反应的是山野纪央。她闭上眼睛，逃避现实似的低下了头，跟健一刚才的姿态一模一样。可即使这么做，现实也不会发生任何改变。
    “其实柏木关心的，正是导致我父母死亡的‘不幸事件’。”
    就像潮水涌到脚边，盖过脚面一般，法庭内爆发出不可抑制的喧嚣，音量远超井上法官应该敲打木槌的程度。而这样的喧闹不是法官一声“肃静”就能镇住的。
    尽管如此，井上法官仍然发出警告：“请保持安静！”
    他怒目圆睁，似乎在发无名火。恐怕连他自己都不知道到底为什么要生这么大的气。
    藤野检察官开口了：“龙泽老师作证时说，柏木通过一个偶然的机会得知了你过去的这段经历。”
    “是的，柏木也是这样对我说的。”
    “是在得知证人父母的不幸事件后，亲自对证人说起的吗？”
    “是的，他非常震惊。”
    “即使如此，你依然与他继续保持朋友关系？”
    “是的。”
    “你不觉得别扭吗？”
    “别扭？不。”神原证人微微侧了一下脑袋，“这事总会被人知道的，当时我还觉得，幸好是被柏木知道了。”
    “为什么？”
    “因为柏木不是会把这种事闹得满城风雨的人。他很明确地对我说过，他没有向补习班的其他同学提起过这件事。”
    “就是说，除了龙泽老师，别人都不知道？”
    “是的。”
    大出俊次突然高声叫喊起来：“我知道！”
    野田健一差点跳起来，慌忙按住被告的胳膊：“安静点！
    “是你自己告诉我的。”大出俊次冲着神原证人撅起了嘴，“你要当我的辩护人时不是说过的吗？说你老爸杀死了你老妈，还说你老爸发起酒疯来，不光要打你老妈，还要打你，是不是？”
    “被告，肃静！”
    大出俊次连法官的告诫也不放在眼里，音量越来越高，连屁股都离开椅子了：“你这样说的，对吧？说过的吧？”
    “被告，你再不闭嘴，就叫你退庭！”
    大出俊次“噗通”一声坐回椅子上。他面朝前方，大声自言自语道：“我那时还以为你是瞎说的。以为你是为了要做我的辩护人，当场编了个故事。”
    他的声音越来越小，目光呆滞地望向前方。
    证人席上的神原和彦丝毫不为所动。
    “各位陪审员，”好像什么事都没发生过似的，藤野检察官用平静的语调说，“发生在证人父母身上的不幸悲剧，是证人与柏木两人之间的秘密。由此，柏木对证人产生了强烈的兴趣。”
    说到“两人之间”时，藤野检察官竖起手指。
    “关于这一点，龙泽老师在作证时说过，‘对柏木这种感兴趣的方式，我有些放心不下。’‘他时常会过于热衷，甚至出现完全不考虑对方感受的言行。’”
    小山田修点了点头。
    “这就是证人与柏木之间的朋友关系吗？”
    神原证人摇了摇头，脸上浮起笑容：“不是从一开始就如此。我们当时都还只是小学生。”
    连竹田陪审长也点了点头。
    “我觉得，知道我家的事情后，柏木只是感到震惊而已。”
    “可是，龙泽老师很担心。”
    “因为他是老师。无论是补习班的老师还是学校里的老师，总是会担心学生。”
    旁听席前排响起低低的笑声。原来是楠山老师。
    “跟柏木一起在龙泽补习班读书的时候，在知道我父母的事之前和之后，他的态度并没有改变。不过，他曾问过我，和养父母一起生活是什么感觉。”
    “什么感觉？这是什么意思？”
    “他想问我有没有受过欺负。证人微笑着摇了摇头，“他似乎想起了漫画书和电视剧里常见的情节。也难怪，当时我们都还是小学生。”
    “是否存在这么一种可能，在你面前，柏木并未对你的过去显示出明显的关心；而在龙泽老师面前，他却坦诚地表达出这种关心。”
    “这个我就不知道了。
    “那就请各位陪审员考虑一下。”
    “检察官。”井上法官高声喝道，“这个问题目的不明。十二月二十四日的游戏和证人与柏木过去的交往到底有怎样的关联？”
    问过检察官，井上法官立刻将严厉的视线投向野田健一：原本应该由你来提出反对，知道吗？打起精神来！
    “对不起，”藤野检察官对井上法官和陪审团鞠了一躬，“开场白太长了。不过，不了解基本情况，会无法理解‘游戏’的意义。我可以继续提问吗？”
    井上法官严肃地点了点头。
    “如此说来，证人和柏木间并没有足以令龙泽老师担心的矛盾，是吧？”
    神原和彦没有马上回答。他低头看着脚尖，思考了一会儿。
    “龙泽补习班关闭后，情况发生了一点变化。”
    “什么样的变化？”
    “对龙泽老师被所谓的丑闻逼得走投无路一事，柏木十分气愤。由于这个原因，他果然……”
    “果然？”
    “脾气变得古怪起来。”
    “龙泽老师这样的好人受到污蔑，那些散布谣言的家伙却逍遥自在。这样的世道太没天理了。柏木是在为此生气吗？”
    “应该就是这样的。”
    “对于怀有这种心态的柏木，你当时是怎么看的？”
    “我有点担心。”
    “你还记得龙泽老师的证言中关于这方面的内容吗？”
    “记得。”
    “你还记得他在证言中提到的你说的话吗？”
    “是的，我记得。”
    “你说，‘柏木或许会变得更加孤僻，更加脆弱。’当时你在担心这个，是吧？”
    “是的。”
    “所以你继续和他交朋友，是吗？”
    “是。”
    “你的养父母知道你和柏木交朋友吗？”
    “知道。柏木经常到我家来玩。”
    “柏木的父母也知道你是他的朋友？”
    “这个不能确定。”
    “不能确定？”
    “我想，柏木的父母大概不知道我。”
    “你没去过柏木家？”
    “没去过。恐怕不只是我，柏木几乎不邀请朋友到他家去玩。据我了解，应该就是如此。”
    “这就奇怪了。你问过他原因吗？”
    “没有特意问过。”
    “那柏木有没有提起过能称为理由的情况？”
    “他说过，他妈妈特别爱干净，不喜欢男生到家里来闹腾。”
    “没别的了？”
    “至少我没听过别的。”
    藤野检察官点点头，继续问道：“下面我要问的，是证人你的意见。你觉得柏木经常去你家玩，是否出于好奇心？就是说，他想去看看你家的情况，观察你和养父母的关系。”
    神原证人似乎在顾忌旁听席上的人：“我不知道。”
    藤野检察官迅速望向旁听席，看了一两秒。
    “上初中时，柏木来到本校，而你升上了东都大附中。这时，龙泽补习班已经不存在了。在此情况下，两人的交往出现过变化吗？”
    “有变化，不如上小学时那么密切。”
    “柏木不到你家去玩了？”
    “是的。不过我们时常见面，有时在车站附近，有时在公园。”
    “事先约好的？”
    “基本是这样。”
    “柏木打电话约过你吗？”
    “是的。他给我打过电话。”
    “这么说，你对柏木在本校的学习生活情况也有所了解吗？”
    “是的。有某种程度的了解。”
    “你觉得柏木在本校过得怎么样？”
    “你指什么？”
    藤野检察官耸耸肩膀：”他在本校过得很快乐，还是很无聊？他看上去精神抖擞，还是无精打采呢？”
    神原和彦抿紧嘴唇，又像是想开了似的说道：“我并不完全了解柏木的心思，不过他说过，他也想上私立学校。”
    “他认为自己不该上本校这样的公立学校，应该上私立学校，是吗？”
    “是的。”
    “他说过自己想和你上同一所学校吗？”
    “不，他没这么说。”
    “那么，你进入东都大附中，是你自己的意愿吗？”
    “是我养父母的建议，不过我也觉得挺好，就参加了考试。”
    “你的养父母为什么会建议你上私立学校，而不是公立学校？你知道原因吗？
    “主要考虑到我们家与众不同的家境，还是小班化教育的私立学校比较放心。特别是我母亲――我养母希望如此。”
    “关于这一点，柏木发表过意见吗？我是说，考初中的时候。”“他没说什么。”
    “什么也没说？”
    “是的。”
    “比如，他也想上私立学校；升学考试真麻烦；你要是能和他一起去三中上学就好了，诸如此类，他都没说过？”
    “是的。”
    “可是成为本校的学生后，他却说自己也想上私立学校吗？”
    “他没有说得这么明确。”
    “他的话可以这样理解，是吗？”
    “是的。”
    “也就是说，柏木的话语中包含他在三中感到无聊，过得并不舒畅的含义，是这样吗？”
    神原证人垂下眼帘：“应该就是这样的。”
    “过得不舒畅？”
    “是的。”
    “你有这样的感觉？”
    “是的。”
    “你对这一点也很担心？”
    神原证人没有出声，点了两次头。
    “具体是怎样的担心？”
    “我曾经觉得，要是这样下去，以后柏木可能会拒绝上学。”
    “那是什么时候的事？”
    “初一的春假快要结束的时候。由于新学期将至，所以相当着急。可是，”他立刻接着说道，“事实上什么都没有发生。那时，柏木并没有拒绝上学。所以，那是我在杞人优天。”
    “柏木对本校不满，和同学们相处得不融洽。那么，他有没有找谁商量过？”
    “我不知道。”
    “你能想象一下，他会和什么人商量吗？”
    “毫无头绪。”
    “就是说，柏木身边已经不存在龙泽老师那样的人了？”
    “我觉得是不存在的。”
    “是否可以认为，失去龙泽补习班，失去龙泽老师，这对柏木而言是一个沉重的打击？”
    藤野凉子的眼神在逼迫神原证人：说呀！你不是已经决定在法庭上公开一切了吗？那就痛痛快快地说出来。无论多么难以出口的话，都给我说出来。事到如今，我绝不会手下留情。
    “是的。我想，这对他而言肯定是重大的打击。”仿佛被检察官的气势压倒，神原证人的声音变小了，“所以他总是怒气冲冲的。”
    “他在生谁的气？那些污蔑龙泽老师的人吗？”
    “差不多，可似乎不仅于此。”
    “是生这个世道的气吗？世上总是在发生一些毫无道理的事，和龙泽补习班里的遭遇一模一样，就算日子一天天过去，也从不见半点改善。是这样吗？”
    神原证人又沉默着不停点头。是的。是的。是的。
    然后，他像抛弃了所有顾虑似的吐出一口气，断然道：“他曾经说过，‘谁都不可信，没有一件好事，周围尽是些傻瓜。’”
    陪审员们的视线齐刷刷地从神原证人脸上移开。只有胜木惠子露出了恍然大悟的表情，似乎在说：原来我也能搞明白啊。
    “他说，他不明白为什么自己一定要生活在这样的环境里。”证人吞吞吐吐，欲言又止，还不停眨着眼睛。
    快说！藤野凉子用眼神催促着他。
    “他总是义愤填膺，后来还对我生起气来，指责我，‘你为何能这样若无其事？，”
    “为何能这样若无其事？”藤野检察官加重语气重复了一遍，“他说的‘若无其事’是什么意思？”
    “就是说，我每天都能平静地去上学。”
    “是指你在日常生活中感觉不到柏木怀有的不满和气愤？”
    “是的。嗯，就是这样。”
    “柏木对此怀有疑问，便来问你，‘为何能这样若无其事？’”
    “是的。”
    “这是否表示，你忘记龙泽老师的冤屈，过上平稳的初中生活，这是不应该的？”
    “我觉得应该有这样一层含义。”
    “还有别的含义吗？”
    神原和彦抬起胳膊，用袖口擦了擦脸。
    “应该还有别的含义，不是吗？”藤野凉子张扬地抬起下巴，大声问道，“柏木大惑不解，以那样不幸的方式失去双亲，被迫接受养父母的养育，无端忍受悲惨人生，和柏木相比极不正常的证人你，为什么过上了正常的生活？为什么你没有被不幸的遭遇压垮，能够忍受人世间的不公？柏木的诘问应该包含这样的意思吧？”
    健一觉得自己应该举手了，可他一激动，竟然站起了身，带动桌子发出“咣当”一声。“法官，我反对。”
    陪审员全都吃了一惊。
    “检、检察官在询问证人的意见，在诱导证人。”
    他一开口，汗水随之喷涌而出。
    “反对成立。各位陪审员，请你们忘掉检察官刚才的发言。”
    藤野凉子眼中斗志昂扬的光芒隐去，她恢复平静的眼神，与健一的眼神稳稳地对了个正着。
    嗯，时机把握得不错。
    健一领悟到，自己得到了感谢。就像上体育课练习传球时，自己找准时机传球给投篮高手。即使这种事情在健一身上很少发生，他也能够理解，凉子此刻的眼神确实有着如此的涵义。
    法警山崎晋吾得到法官的眼神许可后，走到证人身边，他将手里的毛巾递给神原证人。
    “谢谢！”神原证人说着，用毛巾擦了擦脸。山崎晋收回毛巾，然后无言地回归岗位，不发出半点脚步声。
    “柏木口中的‘若无其事’究竟有何种意义，我并不明白。”神原证人对陪审员们说，“可是，到初一快要结束的时候，柏木开始对我父母的事问东问西起来。”
    “都问了些什么？”
    “譬如，我对那时发生的事到底记得多少？当时我是怎么想的？现在的我又是怎么想的？”他调整一下呼吸，继续说道，“还问我是否对自己的将来感到忧虑或恐惧等等。”
    “所谓证人的将来，是指什么？”
    “我认为他想问，等我长大成人后，是否也会像父亲那样患上酒精依赖症。”
    一直屏息倾听着的旁听人员发出轻微的嘈杂声。
    “都是些会让证人感到不愉快的问题。”
    “是的……”
    “那么，你有没有叫他别问了呢？”
    “我这样说过。”神原和彦的话音开始变得不自信了，昨天也是这样，内心的犹豫表露无遗，“因为，不用柏木这么问，我自己也时常会考虑这些问题。我觉得自己不能回避这些问题。再说，柏木问时候十分认真，不带半点开玩笑的成分。”
    “可这些都和柏木毫无关系。你是否出现过‘别多管闲事’‘别来惹我’的念头呢？”
    神原和彦的肩膀微微下垂：“刚开始，我倒没有那么想。因为柏木问得相当认真。”他又重复了一遍：“他常说，即使像他那样活着，也从来不觉得有趣。不知为什么而活，也不清楚活着的价值。”
    “那你是怎么回答的？”
    “我回答，我也不知道。”
    “对这样的回答，柏木满意吗？”
    “我觉得他不满意。”
    “类似的问题，他一直会问，是吧？”
    “是的。因为柏木在寻求答案。”
    “你是否觉得你必须帮他找到答案？”
    “我不知道。”神原和彦又摇起了头，一遍、两遍，边摇头边看着陪审团，“可是，我当时觉得自己必须找到答案。呃，因为……”
    神原和彦用手抱着脑袋，皱起了眉头。
    “柏木说我有必须克服的障碍，因而容易找到活着的意义。”
    “必须克服的障碍？”
    “是指我父母变成了那样，我却没有崩溃。”
    “柏木认为，这就是你活着的意义？”
    “嗯。其实我自己也考虑过，我为什么要一个人活下来。尽管我从来没有说出来过。”
    健一想起了这样一幅景象：一具沙漠中的幽灵，飘飘荡荡，自言自语着，为什么只有我一个人活了下来？要是我跟着父母一起
    信仰天主耶稣和光明女神伊泰安吧